主分类：法务、合规与公司治理
来源 JD 数据（旧分类保留，当前主分类见上方）
{
"schema_version": "via_ai_product_manager_jobs_v1",
"data_type": "ai_product_manager_jobs",
"job": {
"job_title": "Senior Legal Counsel-Kuwait中方法务",
"job_level": "高级",AI生成
"work_category": "全职",AI生成
"department": "公司事务平台",
"location": "科威特城",
"work_mode": "未披露",AI生成
"job_category": "职能类"AI生成
},
"company": {
"company_name": "美团",
"company_industry": "科技零售 / 生活服务",
"company_size": "10000人以上",
"company_website": "meituan.com",
"company_description": "美团通过科技推动服务零售和商品零售的数字化，连接消费者与商户。"
},
"compensation": {
"salary_range": {
"min": "",
"max": "",
"currency": "未披露",
"cycle": "未披露"
},
"benefits": "未披露"
},
"requirements": {
"working_years": 7,
"degree": "法律相关专业本科及以上学历",
"language": "2.7年以上涉外业务法务工作经验，有跨境法律事务处理背景或有英语国家海外教育经历；3.英语流利，具备法律文件中英双语起草、翻译和沟通能力",AI生成
"visa_support": "未披露",
"responsibilities": "1.负责公司在中东国家的本地法律事务，确保公司业务合规运营。\n\n2.起草、审核、翻译中英文合同、协议及法律文件，协助业务部门处理各类法律问题。\n\n3.处理日常法务咨询、合规检查、政府问询沟通等事项。\n\n4.协助建立和完善子公司合规体系、法律风险防控机制，落实总部合规制度政策。与本地法务和全球法务团队协作，确保跨司法管辖区法律框架和合规标准的一致性。\n\n5.开发、维护外部律师、律所及其他法律服务供应商资源池。\n\n6.支持公司内部培训、法律宣传及员工合规意识提升。",
"requirements_text": "1.法律相关专业本科及以上学历。\n\n2.7年以上涉外业务法务工作经验，有跨境法律事务处理背景或有英语国家海外教育经历。\n\n3.英语流利，具备法律文件中英双语起草、翻译和沟通能力。\n\n4.具备分析能力、解决问题能力以及向非法律人员解释复杂法律问题的能力。\n\n5.熟悉政府流程，有政府沟通能力及政府调查、问询应对经验，能够处理政府合规、调查等相关事务。\n\n6.良好的沟通协调能力、团队合作精神及跨文化适应能力。\n\n7.工作细致严谨，责任心强，能承受一定工作压力、在快节奏环境中管理复杂法律项目，乐于接受新鲜事物、迎接挑战。",
"skills": [AI生成
"团队协作",
"沟通协调",
"沟通能力",
"解决问题",
"分析能力"
],
"preferred_qualifications": "未披露",
"job_highlights": "海外业务蓬勃发展，熟悉业务能力的同事发展空间大。"
},
"contact": {
"recruiter_name": "未披露",
"contact_methods": [
{
"type": "apply_link",
"value": "https://zhaopin.meituan.com/web/position/detail?jobUnionId=4473719060&jobShareType=1"
}
]
},
"posting": {
"posting_id": "4473719060",
"post_date": "",
"hire_time": "未披露",
"update_date": "20260917",
"job_url": "https://zhaopin.meituan.com/web/position/detail?jobUnionId=4473719060&jobShareType=1"
},
"fulltext": "Senior Legal Counsel-Kuwait中方法务\nSenior Legal Counsel-Kuwait中方法务\n\n基础信息\n工作地点：科威特城\n部门：公司事务平台\n职位类别：职能类\n职位族群：公司事务\n更新时间：2026-08-26\n\n岗位职责\n1.负责公司在中东国家的本地法律事务，确保公司业务合规运营。\n\n2.起草、审核、翻译中英文合同、协议及法律文件，协助业务部门处理各类法律问题。\n\n3.处理日常法务咨询、合规检查、政府问询沟通等事项。\n\n4.协助建立和完善子公司合规体系、法律风险防控机制，落实总部合规制度政策。与本地法务和全球法务团队协作，确保跨司法管辖区法律框架和合规标准的一致性。\n\n5.开发、维护外部律师、律所及其他法律服务供应商资源池。\n\n6.支持公司内部培训、法律宣传及员工合规意识提升。\n\n岗位基本要求\n1.法律相关专业本科及以上学历。\n\n2.7年以上涉外业务法务工作经验，有跨境法律事务处理背景或有英语国家海外教育经历。\n\n3.英语流利，具备法律文件中英双语起草、翻译和沟通能力。\n\n4.具备分析能力、解决问题能力以及向非法律人员解释复杂法律问题的能力。\n\n5.熟悉政府流程，有政府沟通能力及政府调查、问询应对经验，能够处理政府合规、调查等相关事务。\n\n6.良好的沟通协调能力、团队合作精神及跨文化适应能力。\n\n7.工作细致严谨，责任心强，能承受一定工作压力、在快节奏环境中管理复杂法律项目，乐于接受新鲜事物、迎接挑战。\n\n岗位亮点\n海外业务蓬勃发展，熟悉业务能力的同事发展空间大。\n1.负责公司在中东国家的本地法律事务，确保公司业务合规运营。\n\n2.起草、审核、翻译中英文合同、协议及法律文件，协助业务部门处理各类法律问题。\n\n3.处理日常法务咨询、合规检查、政府问询沟通等事项。\n\n4.协助建立和完善子公司合规体系、法律风险防控机制，落实总部合规制度政策。与本地法务和全球法务团队协作，确保跨司法管辖区法律框架和合规标准的一致性。\n\n5.开发、维护外部律师、律所及其他法律服务供应商资源池。\n\n6.支持公司内部培训、法律宣传及员工合规意识提升。\n1.法律相关专业本科及以上学历。\n\n2.7年以上涉外业务法务工作经验，有跨境法律事务处理背景或有英语国家海外教育经历。\n\n3.英语流利，具备法律文件中英双语起草、翻译和沟通能力。\n\n4.具备分析能力、解决问题能力以及向非法律人员解释复杂法律问题的能力。\n\n5.熟悉政府流程，有政府沟通能力及政府调查、问询应对经验，能够处理政府合规、调查等相关事务。\n\n6.良好的沟通协调能力、团队合作精神及跨文化适应能力。\n\n7.工作细致严谨，责任心强，能承受一定工作压力、在快节奏环境中管理复杂法律项目，乐于接受新鲜事物、迎接挑战。",
"standard_classification": {
"std_category_code": "F004",
"std_aux_codes": [],
"std_category_status": null,
"std_taxonomy_version": "20261104"
}
}