主分类：内容运营
辅助：翻译与本地化（仅展示）
来源 JD 数据（旧分类保留，当前主分类见上方）
{
"schema_version": "via_ai_product_manager_jobs_v1",
"data_type": "ai_product_manager_jobs",
"job": {
"job_title": "短剧内容运营（J104901）",
"job_level": "未披露",AI生成
"work_category": "全职",AI生成
"department": "PSIG",
"location": "北京市",
"work_mode": "未披露",AI生成
"job_category": "产品"AI生成
},
"company": {
"company_name": "百度",
"company_industry": "互联网 / 人工智能",
"company_size": "10000人以上",
"company_website": "baidu.com",
"company_description": "百度围绕搜索发展人工智能技术，业务涉及语音、图像、知识图谱、自然语言处理、自动驾驶和AI芯片。"
},
"compensation": {
"salary_range": {
"min": "",
"max": "",
"currency": "未披露",
"cycle": "未披露"
},
"benefits": "未披露"
},
"requirements": {
"working_years": "",
"degree": "-本科及以上学历",
"language": "能完成英文内容审看或掌握小语种（西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语等）者优先",AI生成
"visa_support": "未披露",
"responsibilities": "-负责短剧内容的初筛与预审，依据内容评估体系（题材类型、叙事质量、画面品质、情绪爽感等维度）完成内容定级\n-维护并持续优化内容评估标准，跟踪各区域市场偏好变化，迭代评估模型\n-建立内容评审留痕机制，确保评估过程可追溯、可复盘\n-统筹短剧内容的翻译、配音、字幕等本地化工作，把控译制品质与目标市场文化适配度\n-管理译制供应商或内部译制团队，制定译制品质验收标准，跟进交付进度\n-关注不同语种市场的用户反馈，针对性优化本地化策略\n-制定短剧内容在各海外平台（如 ReelShort、ShortMax、DramaBox、TikTok 等）的上架、排期与推荐策略\n-监控内容上线后的核心数据指标（播放量、完播率、付费转化率、用户留存等），输出运营分析报告\n-基于数据反馈，调整内容组合与推广策略，提升内容资产的整体 ROI\n-对接内容供给方（制作方、版权方、MCN），完成短剧内容的引入评估与合作谈判\n-跟踪海外短剧市场热门题材与爆款趋势，形成选品判断与引入建议\n-建立内容库管理体系，对已入库内容进行标签化管理与生命周期运营\n-与产品、增长、市场团队协作，推动内容与运营活动的联动落地\n-参与内容相关工具与系统的建设需求梳理（如评估系统、数据看板等），推动运营效率提升",
"requirements_text": "-本科及以上学历，影视传媒、新闻传播、中文/外语等相关专业优先\n-2年以上内容运营、影视内容评估或视频平台运营经验，有短剧或网文行业经验者优先；有海外内容运营或出海业务经验者优先\n-对短剧/网文/影视内容有较强鉴赏力，能快速判断内容质量与市场潜力\n-熟悉主流短视频/短剧平台的内容生态与用户行为特征\n-具备数据分析能力，能熟练使用 Excel/数据工具完成数据整理与基础分析\n-逻辑清晰，做事有结构感，能将模糊需求拆解为可执行任务\n-跨文化敏感度高，对海外不同市场的文化差异有基本认知\n-自驱力强，适应快节奏环境，能在多任务并行中保持交付质量\n-能完成英文内容审看或掌握小语种（西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语等）者优先\n-有内容评估体系搭建或标准化流程设计经验\n-了解短剧付费模式（单集解锁、会员订阅、广告变现等）的运营逻辑\n-熟悉 AIGC 工具在内容评估、翻译、字幕生成等场景的应用",
"skills": [AI生成
"Excel",
"数据分析",
"分析能力",
"内容运营"
],
"preferred_qualifications": "本科及以上学历，影视传媒、新闻传播、中文/外语等相关专业优先；2年以上内容运营、影视内容评估或视频平台运营经验，有短剧或网文行业经验者优先；有海外内容运营或出海业务经验者优先；能完成英文内容审看或掌握小语种（西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语等）者优先",
"job_highlights": "未披露"
},
"contact": {
"recruiter_name": "未披露",
"contact_methods": [
{
"type": "apply_link",
"value": "https://talent.baidu.com/jobs/detail/SOCIAL/01e9a327-aefe-4228-8a9e-80899db1bef1"
}
]
},
"posting": {
"posting_id": "01e9a327-aefe-4228-8a9e-80899db1bef1",
"post_date": "2026-08-24",
"hire_time": "未披露",
"update_date": "20260917",
"job_url": "https://talent.baidu.com/jobs/detail/SOCIAL/01e9a327-aefe-4228-8a9e-80899db1bef1"
},
"fulltext": "短剧内容运营（J104901）\n短剧内容运营（J104901）\n\n基础信息\n部门：PSIG\n地点：北京市\n类别：产品\n招聘人数：1\n发布时间：2026-08-24\n\n工作职责\n-负责短剧内容的初筛与预审，依据内容评估体系（题材类型、叙事质量、画面品质、情绪爽感等维度）完成内容定级\n-维护并持续优化内容评估标准，跟踪各区域市场偏好变化，迭代评估模型\n-建立内容评审留痕机制，确保评估过程可追溯、可复盘\n-统筹短剧内容的翻译、配音、字幕等本地化工作，把控译制品质与目标市场文化适配度\n-管理译制供应商或内部译制团队，制定译制品质验收标准，跟进交付进度\n-关注不同语种市场的用户反馈，针对性优化本地化策略\n-制定短剧内容在各海外平台（如 ReelShort、ShortMax、DramaBox、TikTok 等）的上架、排期与推荐策略\n-监控内容上线后的核心数据指标（播放量、完播率、付费转化率、用户留存等），输出运营分析报告\n-基于数据反馈，调整内容组合与推广策略，提升内容资产的整体 ROI\n-对接内容供给方（制作方、版权方、MCN），完成短剧内容的引入评估与合作谈判\n-跟踪海外短剧市场热门题材与爆款趋势，形成选品判断与引入建议\n-建立内容库管理体系，对已入库内容进行标签化管理与生命周期运营\n-与产品、增长、市场团队协作，推动内容与运营活动的联动落地\n-参与内容相关工具与系统的建设需求梳理（如评估系统、数据看板等），推动运营效率提升\n\n职责要求\n-本科及以上学历，影视传媒、新闻传播、中文/外语等相关专业优先\n-2年以上内容运营、影视内容评估或视频平台运营经验，有短剧或网文行业经验者优先；有海外内容运营或出海业务经验者优先\n-对短剧/网文/影视内容有较强鉴赏力，能快速判断内容质量与市场潜力\n-熟悉主流短视频/短剧平台的内容生态与用户行为特征\n-具备数据分析能力，能熟练使用 Excel/数据工具完成数据整理与基础分析\n-逻辑清晰，做事有结构感，能将模糊需求拆解为可执行任务\n-跨文化敏感度高，对海外不同市场的文化差异有基本认知\n-自驱力强，适应快节奏环境，能在多任务并行中保持交付质量\n-能完成英文内容审看或掌握小语种（西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语等）者优先\n-有内容评估体系搭建或标准化流程设计经验\n-了解短剧付费模式（单集解锁、会员订阅、广告变现等）的运营逻辑\n-熟悉 AIGC 工具在内容评估、翻译、字幕生成等场景的应用\n-负责短剧内容的初筛与预审，依据内容评估体系（题材类型、叙事质量、画面品质、情绪爽感等维度）完成内容定级\n-维护并持续优化内容评估标准，跟踪各区域市场偏好变化，迭代评估模型\n-建立内容评审留痕机制，确保评估过程可追溯、可复盘\n-统筹短剧内容的翻译、配音、字幕等本地化工作，把控译制品质与目标市场文化适配度\n-管理译制供应商或内部译制团队，制定译制品质验收标准，跟进交付进度\n-关注不同语种市场的用户反馈，针对性优化本地化策略\n-制定短剧内容在各海外平台（如 ReelShort、ShortMax、DramaBox、TikTok 等）的上架、排期与推荐策略\n-监控内容上线后的核心数据指标（播放量、完播率、付费转化率、用户留存等），输出运营分析报告\n-基于数据反馈，调整内容组合与推广策略，提升内容资产的整体 ROI\n-对接内容供给方（制作方、版权方、MCN），完成短剧内容的引入评估与合作谈判\n-跟踪海外短剧市场热门题材与爆款趋势，形成选品判断与引入建议\n-建立内容库管理体系，对已入库内容进行标签化管理与生命周期运营\n-与产品、增长、市场团队协作，推动内容与运营活动的联动落地\n-参与内容相关工具与系统的建设需求梳理（如评估系统、数据看板等），推动运营效率提升\n-本科及以上学历，影视传媒、新闻传播、中文/外语等相关专业优先\n-2年以上内容运营、影视内容评估或视频平台运营经验，有短剧或网文行业经验者优先；有海外内容运营或出海业务经验者优先\n-对短剧/网文/影视内容有较强鉴赏力，能快速判断内容质量与市场潜力\n-熟悉主流短视频/短剧平台的内容生态与用户行为特征\n-具备数据分析能力，能熟练使用 Excel/数据工具完成数据整理与基础分析\n-逻辑清晰，做事有结构感，能将模糊需求拆解为可执行任务\n-跨文化敏感度高，对海外不同市场的文化差异有基本认知\n-自驱力强，适应快节奏环境，能在多任务并行中保持交付质量\n-能完成英文内容审看或掌握小语种（西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语等）者优先\n-有内容评估体系搭建或标准化流程设计经验\n-了解短剧付费模式（单集解锁、会员订阅、广告变现等）的运营逻辑\n-熟悉 AIGC 工具在内容评估、翻译、字幕生成等场景的应用",
"standard_classification": {
"std_category_code": "B004",
"std_aux_codes": [
"F011"
],
"std_category_status": null,
"std_taxonomy_version": "20261104"
}
}