主分类：AI训练数据标注与评测运营
辅助：翻译与本地化（仅展示）
来源 JD 数据（旧分类保留，当前主分类见上方）
{
"schema_version": "via_ai_product_manager_jobs_v1",
"data_type": "ai_product_manager_jobs",
"job": {
"job_title": "音频生成评测标注实习生-【小语种方向】",
"job_level": "实习",AI生成
"work_category": "实习",AI生成
"department": "D13923",
"location": "Beijing",
"work_mode": "未披露",AI生成
"job_category": "J0012"AI生成
},
"company": {
"company_name": "快手科技",
"company_industry": "内容社区 / 直播 / 电商 / 人工智能",
"company_size": "10000人以上",
"company_website": "kuaishou.com",
"company_description": "快手是内容社区与技术平台公司，业务覆盖短视频、直播、电商、本地生活与 AI 应用。"
},
"compensation": {
"salary_range": {
"min": "",
"max": "",
"currency": "未披露",
"cycle": "未披露"
},
"benefits": "未披露"
},
"requirements": {
"working_years": "",
"degree": "学历与专业：在校本科及以上学历",
"language": "葡萄牙语、印地语、翻译、语言学等相关专业优先",AI生成
"visa_support": "未披露",
"responsibilities": "音频生成评测标注实习生-【小语种方向】\n\n基础信息\n招聘类型：实习\n职位类别：J0012\n工作地点：Beijing\n所属部门：D13923\n发布时间：2026-08-05\n\n岗位职责\n1. 小语种文案翻译：负责中文与目标语种之间的文案翻译与本地化改写，覆盖产品文案、字幕、评测指令与标注规范等内容类型；\n2. 小语种数据验收：对交付的小语种音频数据与译文进行质检验收，输出可追溯的质检报告（问题题号 + 具体错误类型 + 修改建议）；\n3. 验收标准共建：与产品同学协同制定并持续完善小语种验收标准，沉淀评分细则、错误类型分级与典型 badcase 库，推动跨语种口径一致；\n4. 对小语种 TTS、音色克隆、多语种合成结果进行主观质量评估，重点关注发音准确性、语调自然度、重音与断句、语种口音纯正度；\n5. 发现并标记错误数据（Badcase），完成归因分类并向算法、产品侧闭环反馈。\n\n任职要求\n1. 语言能力（核心）：目标语种达到母语或近母语水平，有目标语种的翻译质检、本地化、字幕校对经验，或多语种数据标注、译文审核、AI 算法评测相关经验；熟悉错译、漏译、增译、语义偏移等问题的甄别方法；\n2. 学历与专业：在校本科及以上学历。葡萄牙语、印地语、翻译、语言学等相关专业优先；持有对应语种权威语言等级证书者优先（如 CELPE-Bras 中级及以上、CAPLE 葡语等级证书、印地语专业等级考试）；有巴西、葡萄牙、印度等国家留学、交换或长期生活经历者优先；\n3. AI 认知与兴趣：对大模型原理有一定了解，或对 AI 有强烈兴趣与持续关注；对大模型/AIGC 能力有实际使用经验；\n4. 听觉敏感度：能识别语种、音色、情绪与口音差异，判断音画同步与发音准确性；\n5. 细心与耐心：能适应重复性工作，对数据准确性有高度追求，能按规范稳定输出结构化质检结论；\n6. 加分项：有自动化工作流搭建、AI Coding 相关经验，或有 AI 落地实践经验。",
"requirements_text": "音频生成评测标注实习生-【小语种方向】\n\n基础信息\n招聘类型：实习\n职位类别：J0012\n工作地点：Beijing\n所属部门：D13923\n发布时间：2026-08-05\n\n岗位职责\n1. 小语种文案翻译：负责中文与目标语种之间的文案翻译与本地化改写，覆盖产品文案、字幕、评测指令与标注规范等内容类型；\n2. 小语种数据验收：对交付的小语种音频数据与译文进行质检验收，输出可追溯的质检报告（问题题号 + 具体错误类型 + 修改建议）；\n3. 验收标准共建：与产品同学协同制定并持续完善小语种验收标准，沉淀评分细则、错误类型分级与典型 badcase 库，推动跨语种口径一致；\n4. 对小语种 TTS、音色克隆、多语种合成结果进行主观质量评估，重点关注发音准确性、语调自然度、重音与断句、语种口音纯正度；\n5. 发现并标记错误数据（Badcase），完成归因分类并向算法、产品侧闭环反馈。\n\n任职要求\n1. 语言能力（核心）：目标语种达到母语或近母语水平，有目标语种的翻译质检、本地化、字幕校对经验，或多语种数据标注、译文审核、AI 算法评测相关经验；熟悉错译、漏译、增译、语义偏移等问题的甄别方法；\n2. 学历与专业：在校本科及以上学历。葡萄牙语、印地语、翻译、语言学等相关专业优先；持有对应语种权威语言等级证书者优先（如 CELPE-Bras 中级及以上、CAPLE 葡语等级证书、印地语专业等级考试）；有巴西、葡萄牙、印度等国家留学、交换或长期生活经历者优先；\n3. AI 认知与兴趣：对大模型原理有一定了解，或对 AI 有强烈兴趣与持续关注；对大模型/AIGC 能力有实际使用经验；\n4. 听觉敏感度：能识别语种、音色、情绪与口音差异，判断音画同步与发音准确性；\n5. 细心与耐心：能适应重复性工作，对数据准确性有高度追求，能按规范稳定输出结构化质检结论；\n6. 加分项：有自动化工作流搭建、AI Coding 相关经验，或有 AI 落地实践经验。",
"skills": [AI生成
"数据标注",
"文案",
"招聘",
"大语言模型"
],
"preferred_qualifications": "葡萄牙语、印地语、翻译、语言学等相关专业优先；持有对应语种权威语言等级证书者优先（如 CELPE-Bras 中级及以上、CAPLE 葡语等级证书、印地语专业等级考试）；有巴西、葡萄牙、印度等国家留学、交换或长期生活经历者优先；6. 加分项：有自动化工作流搭建、AI Coding 相关经验，或有 AI 落地实践经验",
"job_highlights": "未披露"
},
"contact": {
"recruiter_name": "未披露",
"contact_methods": [
{
"type": "apply_link",
"value": "https://zhaopin.kuaishou.cn/recruit/e/#/official/social/job-info/31926"
}
]
},
"posting": {
"posting_id": "31926",
"post_date": "2026-08-05",
"hire_time": "未披露",
"update_date": "20260917",
"job_url": "https://zhaopin.kuaishou.cn/recruit/e/#/official/social/job-info/31926"
},
"fulltext": "音频生成评测标注实习生-【小语种方向】\n音频生成评测标注实习生-【小语种方向】\n\n基础信息\n招聘类型：实习\n职位类别：J0012\n工作地点：Beijing\n所属部门：D13923\n发布时间：2026-08-05\n\n岗位职责\n1. 小语种文案翻译：负责中文与目标语种之间的文案翻译与本地化改写，覆盖产品文案、字幕、评测指令与标注规范等内容类型；\n2. 小语种数据验收：对交付的小语种音频数据与译文进行质检验收，输出可追溯的质检报告（问题题号 + 具体错误类型 + 修改建议）；\n3. 验收标准共建：与产品同学协同制定并持续完善小语种验收标准，沉淀评分细则、错误类型分级与典型 badcase 库，推动跨语种口径一致；\n4. 对小语种 TTS、音色克隆、多语种合成结果进行主观质量评估，重点关注发音准确性、语调自然度、重音与断句、语种口音纯正度；\n5. 发现并标记错误数据（Badcase），完成归因分类并向算法、产品侧闭环反馈。\n\n任职要求\n1. 语言能力（核心）：目标语种达到母语或近母语水平，有目标语种的翻译质检、本地化、字幕校对经验，或多语种数据标注、译文审核、AI 算法评测相关经验；熟悉错译、漏译、增译、语义偏移等问题的甄别方法；\n2. 学历与专业：在校本科及以上学历。葡萄牙语、印地语、翻译、语言学等相关专业优先；持有对应语种权威语言等级证书者优先（如 CELPE-Bras 中级及以上、CAPLE 葡语等级证书、印地语专业等级考试）；有巴西、葡萄牙、印度等国家留学、交换或长期生活经历者优先；\n3. AI 认知与兴趣：对大模型原理有一定了解，或对 AI 有强烈兴趣与持续关注；对大模型/AIGC 能力有实际使用经验；\n4. 听觉敏感度：能识别语种、音色、情绪与口音差异，判断音画同步与发音准确性；\n5. 细心与耐心：能适应重复性工作，对数据准确性有高度追求，能按规范稳定输出结构化质检结论；\n6. 加分项：有自动化工作流搭建、AI Coding 相关经验，或有 AI 落地实践经验。\n音频生成评测标注实习生-【小语种方向】\n\n基础信息\n招聘类型：实习\n职位类别：J0012\n工作地点：Beijing\n所属部门：D13923\n发布时间：2026-08-05\n\n岗位职责\n1. 小语种文案翻译：负责中文与目标语种之间的文案翻译与本地化改写，覆盖产品文案、字幕、评测指令与标注规范等内容类型；\n2. 小语种数据验收：对交付的小语种音频数据与译文进行质检验收，输出可追溯的质检报告（问题题号 + 具体错误类型 + 修改建议）；\n3. 验收标准共建：与产品同学协同制定并持续完善小语种验收标准，沉淀评分细则、错误类型分级与典型 badcase 库，推动跨语种口径一致；\n4. 对小语种 TTS、音色克隆、多语种合成结果进行主观质量评估，重点关注发音准确性、语调自然度、重音与断句、语种口音纯正度；\n5. 发现并标记错误数据（Badcase），完成归因分类并向算法、产品侧闭环反馈。\n\n任职要求\n1. 语言能力（核心）：目标语种达到母语或近母语水平，有目标语种的翻译质检、本地化、字幕校对经验，或多语种数据标注、译文审核、AI 算法评测相关经验；熟悉错译、漏译、增译、语义偏移等问题的甄别方法；\n2. 学历与专业：在校本科及以上学历。葡萄牙语、印地语、翻译、语言学等相关专业优先；持有对应语种权威语言等级证书者优先（如 CELPE-Bras 中级及以上、CAPLE 葡语等级证书、印地语专业等级考试）；有巴西、葡萄牙、印度等国家留学、交换或长期生活经历者优先；\n3. AI 认知与兴趣：对大模型原理有一定了解，或对 AI 有强烈兴趣与持续关注；对大模型/AIGC 能力有实际使用经验；\n4. 听觉敏感度：能识别语种、音色、情绪与口音差异，判断音画同步与发音准确性；\n5. 细心与耐心：能适应重复性工作，对数据准确性有高度追求，能按规范稳定输出结构化质检结论；\n6. 加分项：有自动化工作流搭建、AI Coding 相关经验，或有 AI 落地实践经验。\n音频生成评测标注实习生-【小语种方向】\n\n基础信息\n招聘类型：实习\n职位类别：J0012\n工作地点：Beijing\n所属部门：D13923\n发布时间：2026-08-05\n\n岗位职责\n1. 小语种文案翻译：负责中文与目标语种之间的文案翻译与本地化改写，覆盖产品文案、字幕、评测指令与标注规范等内容类型；\n2. 小语种数据验收：对交付的小语种音频数据与译文进行质检验收，输出可追溯的质检报告（问题题号 + 具体错误类型 + 修改建议）；\n3. 验收标准共建：与产品同学协同制定并持续完善小语种验收标准，沉淀评分细则、错误类型分级与典型 badcase 库，推动跨语种口径一致；\n4. 对小语种 TTS、音色克隆、多语种合成结果进行主观质量评估，重点关注发音准确性、语调自然度、重音与断句、语种口音纯正度；\n5. 发现并标记错误数据（Badcase），完成归因分类并向算法、产品侧闭环反馈。\n\n任职要求\n1. 语言能力（核心）：目标语种达到母语或近母语水平，有目标语种的翻译质检、本地化、字幕校对经验，或多语种数据标注、译文审核、AI 算法评测相关经验；熟悉错译、漏译、增译、语义偏移等问题的甄别方法；\n2. 学历与专业：在校本科及以上学历。葡萄牙语、印地语、翻译、语言学等相关专业优先；持有对应语种权威语言等级证书者优先（如 CELPE-Bras 中级及以上、CAPLE 葡语等级证书、印地语专业等级考试）；有巴西、葡萄牙、印度等国家留学、交换或长期生活经历者优先；\n3. AI 认知与兴趣：对大模型原理有一定了解，或对 AI 有强烈兴趣与持续关注；对大模型/AIGC 能力有实际使用经验；\n4. 听觉敏感度：能识别语种、音色、情绪与口音差异，判断音画同步与发音准确性；\n5. 细心与耐心：能适应重复性工作，对数据准确性有高度追求，能按规范稳定输出结构化质检结论；\n6. 加分项：有自动化工作流搭建、AI Coding 相关经验，或有 AI 落地实践经验。",
"standard_classification": {
"std_category_code": "B010",
"std_aux_codes": [
"F011"
],
"std_category_status": null,
"std_taxonomy_version": "20261104"
}
}